“bao phủ ” dịch sang Tiếng Anh là gì? Nghĩa Tiếng Anh: Wrap. Ví dụ: Mây đen bao phù bầu trời. Black clouds wrapped the sky Dịch trong bối cảnh "BỊ BAO PHỦ" trong tiếng việt-tiếng anh. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "BỊ BAO PHỦ" - tiếng việt-tiếng anh bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng việt tìm kiếm. Bạn đang xem: Từ vựng tiếng Anh chủ đề pháp luật bạn nên nắm vững tại Trung Tâm Anh Ngữ SmartLink Hà Nội Việc biết được từ vựng tiếng Anh để tìm hiểu và nghiên cứu tài liệu phục vụ chuyên ngành mình đang học là rất cần thiết. Nếu bạn là sinh viên ngành Đọc tiếp Dịch trong bối cảnh "THE AREA ENCOMPASSED" trong tiếng anh-tiếng việt. ĐÂY rất nhiều câu ví dụ dịch chứa "THE AREA ENCOMPASSED" - tiếng anh-tiếng việt bản dịch và động cơ cho bản dịch tiếng anh tìm kiếm. Video liên quan. Sinh ngày 25/8/1911 tại xã Lộc Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình. Từ năm 1925 đến 1926, đồng chí tham gia phong trào học sinh ở Huế, năm 1927 tham gia Đảng Tân Việt cách mạng (một tổ chức tiền thân của Đảng Cộng sản Đông Dương, nay là Đảng Cộng sản Dịch Vụ Hỗ Trợ Vay Tiền Nhanh 1s. 7, 8. a Các nước bị rúng động và bị tối tăm bao phủ như thế nào? 7, 8. a In what way will the nations be rocked and darkness descend upon them? Tính đến năm 2011, rừng bao phủ 57,73% diện tích của bang. In 2011 forests covered per cent of the state. Các khu rừng bao phủ trên một nửa diện tích của bang. Forests cover more than half of the province's area. 10 Ngài thổi hơi ra, biển bao phủ chúng;+ 10 You blew with your breath, the sea covered them;+ Bao phủ hơn 134 km, đây là nơi có hơn công ty từ 120 quốc gia trên thế giới. It is home to over 5,000 companies from 120 countries of the world. Ông bị đám mây dày đặc bao phủ. Thick clouds envelop him. Đúng thế, như đã báo trước, “sự u-ám” bao phủ “các dân”. Yes, as foretold, “thick gloom” has enveloped “the national groups.” Nó bao phủ một diện tích 358 km2 138 sq mi, ước tính chứa km3 nước. It covers an area of 358 km2 138 sq mi, containing an estimated km3 of water. Như 1 con mưa lạnh giá, buồn bã bao phủ lấy trái tim của D'Leh. And like an icy rain, sadness fell over D'Leh's heart. Nó bị bao phủ rồi. But it's askew. Ngọn núi lửa được bao phủ bởi một lớp băng. The mountain itself is covered by a glacier. Điều này bao gồm các đồng cỏ rộng lớn được bao phủ bởi cây cối. This consists of vast grasslands punctuated by trees. Tổng cộng, các khu bao tồn này bao phủ một diện tích 566,93 km2 218,89 sq mi. These protected areas cover a total of km2 sq mi. Alaska đặt tại Juneau, Alaska, vùng Alaska R10 bao phủ tiểu bang Alaska, gồm có 2 rừng quốc gia. Alaska based in Juneau, Alaska, the Alaska Region R10 covers one state Alaska, and two National Forests. Chúng ta vẫn còn 80% diện tích rừng bao phủ. We still have 80 percent of the forest cover. 1 triệu mẫu đổi sang hơn 2300 dặm vuông bao phủ. A million acres converts into over 2,300 square miles to cover. Các đường phố bị bao phủ bởi kính vỡ từ các tòa nhà bị hư hại. The streets were covered with broken glass from damaged buildings. Tôi thấy một bộ giáp bao phủ khắp thế giới. I see a suit of armour around the world. Vùng khô bao phủ hơn 1/3 bề mặt đất liền trên trái đất. Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. Nó chạy phần lớn trong khu vực có độ cao bao phủ bởi tuyết của dãy núi Altai. It runs in the mostly snow-covered high elevation area of the Altai Mountains. Bàn chân tôi đang bao phủ khoảng 300 dặm 480 km thể sợi của nấm. My foot is covering approximately 300 miles of mycelium. Đó là một cấu trúc thực ở London, nhưng được bao phủ bởi các điểm ảnh. It's a physical structure in London, but covered with pixels. Mặt biển ở đây bao phủ bởi một lớp băng mỏng Drift ice. Part of the interior is covered by an ice cap. Toàn thân được bao phủ bởi lông đỏ. The body is covered in red hair. Không khí bao phủ bởi bụi trắng, thứ gần như chả bao giờ rơi xuống đất. The air is filled with white dust which never seems to land. Tìm bao phủxem thêm bọc, gói, đùm, phủ, bao phủ, bao, bao bọc Tra câu Đọc báo tiếng Anh bao phủbao phủ verb To wrap, to cover, to envelopmây đen bao phủ bầu trời black clouds wrapped the skytuyết bao phủ mặt đất snow covered the groundsau hai tháng điều tra, vụ án mạng ấy vẫn nằm vẫn bị bao phủ trong vòng bí ẩn after two months of investigation, that murder continues being enveloped in mystery cover dress envelopăng ten bao phủ toàn trái đất earth coverage antennaăng ten vệ tinh bao phủ toàn cầu satellite global coverage antennacó máu, nhiều máu, chứa máu, nhuộm máu hay có máu bao phủ sanguineousđầm, bao phủ tamplớp cán thô/lớp bao phủ bloommiền bao phủ overlay regionvật liệu bao phủ covering materialvùng bao phủ của vệ tinh satellite coverage areavùng bao phủ hiệu dụng effective coverage rangevùng được bao phủ coverage areaxác suất bao phủ coverage probability Lưu vực của hồ bao phủ một khu vực rộng lớn của châu có 200 hồ bao phủ hơn một triệu mẫu Anh và đi đến hồ là một trong những cách phổ biến nhất để dành một ngày cuối tuần ở OK, cho dù bạn muốn câu cá, đi thuyền, bơi hoặc đi dạo quanh màu xanh lấp lánh vùng biển. and going to the lake is one of the most popular ways to spend a weekend in OK, whether you want to fish, sail, swim, or take a long stroll around the glimmering blue waters. 29,64 km2 và có mực nước ổn định nhất trong chuỗi hồ Warner. and has the most stable water level within the valley's Warner Lakes mặt hồ được bao phủ bởi thảm thực vật từ mặt có tám vị, và dưới đáy hồ được bao phủ bằng bảy loại châu water had eight tastes, and the bottom of the lake was covered with seven kinds of khởi đầu của mùa xuân đã khiến hồ Michigan bao phủ trong những mảnh băng tuyệt onset of spring has left Lake Michigan covered in gorgeous shards of ice. and has an average depth of 6 Lan có tới hồ và rừng bao phủ 86% diện tích đất has 187,888 lakes and is covered by forest on 86 percent of its Taymyr được bao phủ bởi băng từ cuối tháng 9 đến tháng 6 năm Taymyr is covered with ice from late September until glaciers and lakes cover of the country;Các sông và hồ bị bao phủ với màu xanh của tảo đang trở nên tồi tệ hơn vì nitrates, được tìm thấy trong phân and rivers that are covered with green algae are suffering from too many nitrates, which are found in và sông băng bao phủ khoảng 6% lãnh thổ quốc and glaciers cover about 6% of the national and glaciers cover only 23% is và sông băng bao phủ khoảng 6% lãnh thổ quốc and ice sheets cover around 6% of the national bên trong của hòn đảo được bao phủ trong hồ và interior of the island is covered in lakes and buổi sáng, hồ được bao phủ bởi sương mù trắng và cực kỳ yên tĩnh chỉ với âm thanh của các loài chim pha trộn với bề mặt của hồ phẳng lặng. and extremely quiet with only sounds of birds blending with smooth lake's surface. làm cho nó trông giống như một thảo nguyên trên đỉnh núi. which make it look like a savanna on the top of the đơn tầng lạnh là những hồ được bao phủ bởi băng trong suốt cả monomictic lakes are lakes that are covered by ice throughout much of the hết các bờ hồ đều được bao phủ trong những cây ngập nước, và nó có những luống nước trắng rộng lớn nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ. it has the most extensive white water lily beds in Gấu Lớn bị băng bao phủ từ cuối tháng 11 đến tháng Bear Lake is covered with ice from late November to được cho là bao phủ bởi 11 feet trầm tích, phần này được tạo thành gần như hoàn toàn từ chất thải phóng xạ. this being composed almost entirely of radioactive hồ Thingvallavatn thường được bao phủ bởi băng cho đến mùa xuân, nhưng mùa đông ấm hơn trong vòng 15 năm qua đã khiến băng chỉ bao phủ một phần diện tích hồ và trong thời gian ngắn Lake Thingvallavatn is generally covered in solid ice until spring, warmer winters over the last 15 years have resulted in it being only partially covered, and for shorter dụng Hồ sơ bao phủ tường nội Interior wall covering cố đừng hình dung là cái hồ được bao phủ bởi….But try not to picture that the lake is covered with….Nhựa hộp đồng hồ được bao phủ bởi giấy đỏ/ bán buôn tùy chỉnh twist hộp hiển thịPlastic watch box covered by red paper/ wholesale custom twist display boxCác hồ bơi được bao phủ bởi marblite và chảy vào một thác nước đối với cây swimming pool is covered by marbelite and flows into a waterfall towards the bamboo mặt Canada được bao phủ bởi hồ nước Canada's surface is covered with fresh trang phụnữ hộp Đồng Hồ nhựa bao phủ colorfule pu chất liệu da/ đóng gói quà tặng biểu tượng tùy chỉnh hộp đồng women Watch box plastic covered colorfule pu leather material/ gift packaging custom logo watch Chất lượng cao phụnữ hộp Đồng Hồ nhựa bao phủ nguyên liệu giấy/ đóng gói quà tặng biểu tượng tùy chỉnh hộp đồng High quality women Watch box plastic covered paper material/ gift packaging custom logo watch boxes. Để tóm tắt câu chuyện, đây là độ phủ sóng của đất nước. To make the story short, here is the coverage of the country. Tích hợp với Cutlass 242, Scorpion có thể cùng lúc kẹt hai mục tiêu ở độ phủ sóng 360 độ. Integrated with Cutlass 242, Scorpion can simultaneously jam two targets in 360 degree coverage. Đây là chương trình Công dân Z phát sóng trực tiếp độ phủ cao, tần số thấp, VHF, UHF, Skynet. This is Citizen Z broadcasting live via broadband, low band, VHF, UHF, Skynet. Vào năm 1999, công ty đề ra mục tiêu nhằm tăng độ phủ sóng hình ảnh của mình bằng Body by Victoria. In 1999, the company aimed to increase its coverage with the Body by Victoria brand. Theo cách này, một chòm 3 vệ tinh Molniya cả dự phòng có thể cung cấp độ phủ sóng không bị ngắt quãng. In this way a constellation of three Molniya satellites plus in-orbit spares can provide uninterrupted coverage. Ủy ban quốc gia Đảng Cộng hòa. Anh ta có độ phủ sóng khắp cả nước và bộ máy tranh cử đã sẵn sàng... He's got state-wide name recognition and campaign machinery in place... Độ phủ rộng của những dòng dung nham của phun trào kiểu chảy làm cho chúng trở thành đặc điểm địa hình lớn nhất trên Io. The extent of these flows makes them a major terrain type on Io. Hơn 10 năm qua, mức độ phủ sóng của cả hai ông bà cộng lại kém hơn cả mức trung bình của một nghị sỹ ở Nebraska. Over the past 10 years the two of you combined have gotten less coverage than the average junior congressman from Nebraska. Lớp phủ băng mùa hè ở Bắc Cực chiếm khoảng 50% độ che phủ của mùa đông. Summer ice cover in the Arctic is about 50% of winter cover. Và tháng sau, phi thuyền Kepler sẽ được phóng và cho chúng ta biết độ phủ của các hành tinh giống Trái Đất, mục tiêu của các cuộc tìm kiếm của SETI. And next month, the Kepler Spacecraft will launch and will begin to tell us just how frequent Earth-like planets are, the targets for SETI's searches. Và tháng sau, phi thuyền Kepler sẽ được phóng và cho chúng ta biết độ phủ của các hành tinh giống Trái Đất, mục tiêu của các cuộc tìm kiếm của SETI. And next month, the Kepler Spacecraft will launch and will begin to tell us just how frequent Earth- like planets are, the targets for SETl's searches. Cuối cùng, có sự khác biệt về vĩ độ trong lớp phủ mây, khoảng 20 ° N có các vùng có độ mây phủ ít hơn so với trung bình toàn cầu. Lastly, there is a latitudinal variation in the cloud cover, such that around 20°N there are regions with less cloudiness than the global mean. Tuy vậy, có chênh lệch đáng kể giữa mức độ bao phủ cao trong các thành thị và mức độ bao phủ hiện hữu tại các khu vực nông thôn kém phát triển. Despite all the effort, there remained a significant disparity between the high coverage levels in the cities and the coverage available in the underdeveloped rural regions. Nhằm bảo vệ môi trường dễ bị tổn hại của Nathu La bên phía Ấn Độ, chính phủ Ấn Độ quy định về lượng du khách. To preserve the fragile environment of Nathu La on the Indian side, the government of India regulates the flow of tourists. Việc bắt đầu một sự kiện Trái Đất tuyết sẽ liên quan đến một số cơ chế làm lạnh ban đầu, dẫn đến sự gia tăng độ phủ sóng của tuyết và băng trên trái đất. The initiation of a snowball Earth event would involve some initial cooling mechanism, which would result in an increase in Earth's coverage of snow and ice. Mỗi một cấp độ chính phủ cung cấp nhiều loại dịch vụ trực tiếp khác nhau. Each level of government provides many direct services. Độ che phủ rừng giảm xuống còn 41% trong một cuộc khảo sát năm 2002. Forest coverage decreased to 41 percent in a 2002 survey. Đó là việc tái lập độ che phủ rừng hoặc là tự nhiên hay nhân tạo. It is the reestablishment of forest cover either naturally or artificially. 700D sử dụng phiên bản đầu tiên là Hybrid CMOS AF cho độ bao phủ thấp hơn. The 700D has the previous version of Hybrid CMOS AF with much reduced frame coverage. Tuy nhiên, sử dụng bộ mã này độ bao phủ di động chỉ bằng 25% bình thường. However, using this scheme the cell coverage is 25% of normal. Yêu cầu về độ bao phủ thị trường. Increase market awareness. Cô muốn thay đổi chính sách ở cấp độ chính phủ. She wanted to change policy at the government level. Khí thải nhà kính không bao gồm thay đổi độ che phủ đất sử dụng. The emissions data shown below do not include land-use change and forestry. Bờ Biển Ngà có một ngành công nghiệp gỗ lớn do độ che phủ rừng lớn. Ivory Coast has a large timber industry due to its large forest coverage. nhưng vào cuối thế kỷ 20 đất được phân loại là rừng và trữ lượng rừng chỉ chiếm một phần năm diện tích at one time covered nearly the entire island, but by the late 20th century lands classified as forests and forest reserves covered only one-fifth of the thời điểm cây ra quả hoàn toàn bao phủ với trái cây màu cam nhỏ màu vàng hoặc the time of fruiting tree completely covered with small golden-yellow or bright orange bé sinh ra vào thời điểm này sẽ được bao phủ bởi lớp lông mịn là lanugo, để giữ ấm, vì bé chưa phát triển lớp mỡ dưới da như trẻ đủ born at this time will be covered by fine hair called lanugo, to keep them warm, as they have not yet developed brown vườn hoa hạnh nhân vào thời điểm này dường như được bao phủ bởi một tấm chăn màu bạc vào ban đêm và sắc trắng, điểm tô hồng vào ban almond flower gardens at this time seem to be covered by a silver blanket at night and white, pink in the daytime. và nhiệt độ mùa hè ở tận phía bắc được cho là đã đạt khoảng 15 độ C 60 độ F.At that time, the Arctic was covered in trees, not ice, and summer temperatures in the far north are believed to have reached around 15C60F.Bất kỳ nguyên tố nào rơi xuống Trái Đất trong thời gian sau 100 triệu năm hình thành hệ Mặt Trời đều có thể tránh được cáinóng dữ dội từ các đại dương dung nham bao phủ Trái Đất đến thời điểm đó".Any of those elements that fell to Earth in meteorites and comets more than about 100 million years after the Solar System formed could haveavoided the intense heat of the magma ocean that covered Earth up to that point.".Nó còn mang dấu vết của một dòng sông uốn khúc tồn tạihơn 4 triệu năm trước, thời điểm trước khi băng giá bao phủ khu vực này và con người chỉ mới bắt đầu tiến hóa từ loài linh is thought to have been carved out by a meanderingriver more than four million years ago- at a time before ice covered the area and humans were just beginning to evolve from con giun này, bị đóng băng vào thời điểm phần lớn Trái Đất bị băng bao phủ, đã trở thành những sinh vật còn sống già nhất được biết đến trên hành worms, frozen at a time when much of Earth was covered in ice, become the oldest known living things on the planet by a wide thời điểm ra hoa cành nhánh đông Phlox styloid hoàn toàn bao phủ với màu trắng, hồng, hoa oải hương hoặc những đám mây màu tím nhỏ, lắp ráp trong tấm hoa, mà đã không nhìn thấy the time of flowering stems densely branching phlox styloid completely covered with white, pink, lavender or purple clouds of small, assembled in plates of flowers, which have not seen the thời điểm này câu hỏi đặt ra là chính xác những gì nên được bao phủ bởi một bài kiểm tra toàn this point the question arises as to what exactly should be covered by a comprehensive sinh học, lột xác là cách mà một con vật thường xuyên bỏ đi một phần cơ thể của nó thường xuyên nhưng không phải là luôn luôn,một lớp vỏ bên ngoài hoặc lớp bao phủ, vào những thời điểm cụ thể trong năm, hoặc tại những thời điểm cụ thể trong vòng đời của biology, moultingBritish English, or moltingAmerican English, also known as sloughing, shedding, or in many invertebrates, ecdysis, is the manner in which an animal routinely casts off apart of its bodyoften, but not always, an outer layer or covering, either at specific times of the year, or at specific points in its life điểm tham quan của thủ đô Ukraine được bao phủ với tinh thần của thời vinh quang sights and attractions of the Ukrainian capital are covered with the spirit of old glorious chính phủ không cung cấp và quản lý các xét nghiệm có nghĩa là, tại thời điểm này, chúng tôi không biết có bao nhiêu trường hợp thực sự tồn tại ở Hoa Kỳ hoặc bệnh có thể lan rộng bao government's failure to provide and administer tests means that, at this point, we have no idea how many cases actually exist in the US or how far the illness may have triệu điểm ảnh đồng thời đóng vai trò như một cảm biến phát hiện lệch pha, có thể thực hiện AF phát hiện lệch pha tốc độ cao và độ chính xác cao ở một khu vực rộng bao phủ 80% chiều cao x 80% chiều rộng của cảm biến hình each of the million pixels functions as a phase-detection sensor at the same time, high-speed and high-precision phase-detection AF is possible across a wide area that covers 80% height x 80% width of the image sống vào thời điểm mà một biển cạn bao phủ hầu hết các trung tâm Bắc lived at a time when a shallow sea covered most of central North tiết trên Sapa vào thời điểm này rất lạnh, bao phủ bởi lớp sương mù dày lạnh weather is very cold at this point, covered by thick fog bất kỳ thời điểm nào, bề mặt của Mặt trời được bao phủ bởi khoảng 4 triệu any one time, the Sun's surface is covered by about 4 million tượng vào thời điểm này đã không thể nhận dạng, được bao phủ trong nấm mốc và chồi is by this time unrecognizable, covered in molds and plant vào đó, thông cáo báo chí cho biết,khủng long vào thời điểm đó đã được bao phủ bởi những chiếc lông" giống như tóc" để cách the press release said,dinosaurs at the time would have been covered with simpler“hair-like” feathers for thời điểm nhiều nơi được bao phủ bởi tuyết, đóng băng cũng chính là lúc mà Adirondacks trở nên hấp dẫn hơn bao giờ hết đối với những người mê mạo time when many places are covered with snow, freezing is also the time when Adirondacks becomes more attractive than ever for adventure thời điểm đầu này là mấu chốt như cô nói tại sao nó lại được bao phủ bởi một mạng tin tức?If this launch is as pivotal as you claim why is it being covered by one news network?Vào thời điểm đó, Bắc Cực được bao phủ bởi cây, không phải băng và nhiệt độ mùa hè ở tận phía bắc được cho là đã đạt khoảng 15 độ C 60 độ F.During the Pliocene, the Arctic was not covered in ice, but trees and temperatures in summer believed to reach as high as 15C60F in the far hãng luật Chicago, Mayer Brown,từng cố vấn cho chính phủ Indonesia vào thời điểm tài liệu mới được tung ra bao Chicago law firm, Mayer Brown,was advising the Indonesian government at the time covered by the newly released thời điểm đó vùng bao phủ của Regional League và Midland Football Combination ngày càng hội tụ nhau, và trong những năm đầu của 1990, tiêu chuẩn thi đấu và vùng địa lý của hai giải đấu đã được xem như là gần giống the same timethe catchment areas of the Regional League and the then-Midland Football Combination were increasingly converging, and by the early 1990s the standard of play and geographical coverage of the two competitions were considered to be almost điểm những con người sở hữu hộp sọ này sinh sống là vào kỷ Pleistocene, khoảng đến năm trước, lúc này một phần lớn của thế giới bị bao phủ bởi băng site that the skulls were found at was thought to be inhabited some 105,000 to 125,000 years ago, during the Pleistocene epoch, when that part of the world was covered in large ice hạt điển hình có đường kính theo thứ tự km[ 1] và kéo dài 8 đến 20 phút trước khi tiêu tan.[ 2]Tại bất kỳ thời điểm nào, bề mặt của Mặt trời được bao phủ bởi khoảng 4 triệu typical granule has a diameter on the order of 1,500 kilometers[1] and lasts 8 to 20 minutes before dissipating.[2] At any one time,the Sun's surface is covered by about 4 million sự phát triển của PCB,vật liệu chủ yếu là bảng mạch được bao phủ bởi tổ của vướng, dây chồng chéo mà có thể dễ dàng thất bại ở những thời điểm nhất the development of the PCB,circuit board materials were mostly covered by nests of entangled, overlapping wires that could easily fail at certain phổ biến mạng di động dự kiến đạt 47% trong năm nay,trong khi tại cùng một thời điểm, 69% dân số thế giới dự kiến sẽ được bao phủ bởi băng thông rộng di động 3G, tăng từ mức 45% trong năm cellular penetration is set to reach 47 percent thisyear, while at the same time, 69 percent of the global population will reportedly be covered by 3G mobile broadband, up from 45 percent in thời điểm chuyển giao từ mùa mưa sang mùa khô, khi màu vàng của dã quỳ đã phai dần, những đám cỏ hoang bắt đầu nở hoa với màu hồng tuyệt đẹp bao phủ trên cánh rừng thông mênh the end of the rain season, the beginning of the dry season, when yellow colour of wild sunflowers have begun to fade, the wild grasses begin to bloom with wonderful pink colour covering immense pine đó, nếu chúng ta sống theo nhữngham muốn của xác thịt, chúng ta giống như hai“ tượng đồng Riace” nổi tiếng, tại thời điểm chúng được kéo lên từ dưới đáy biển, bị bao phủ với lớp vỏ dày cứng và khó nhận ra hình if we live complying with thedesires of the flesh we are like the two famous“Bronzes of Riace,” at the moment in which they were rescued from the bottom of the sea, all covered with incrustations and barely recognizable as human figures.

bao phủ tiếng anh là gì